( vertaling met Gemini)

Het is een nieuw museum voor beeldende kunst in een voormalige abdij, de Groeningeabdij die tot de 20e eeuw een Cisterciënzerklooster bleef, afgeschermd en gesloten.

Met een gerenommeerde triënnale voor beeldende kunst, tijdelijke tentoonstellingen van hoog niveau en een dynamisch artistiek landschap dat bestaat uit galeries, collectieven en rijke privécollecties, heeft de kleine stad Kortrijk stilaan een interessante culturele identiteit opgebouwd.

Door vandaag ook een originele plek zoals Abby (die geen permanente collectieruimte aanbiedt), met als ambitie om eerder een totaal kunstwerk te worden dat voortdurend evolueert, verkent en experimenteert, in permanente interactie met het publiek, bewijst Kortrijk echt een plaats te hebben in het domein van de beeldende kunsten.

De openingstentoonstelling “Fklore. Reinventing tradition”* tot 14 september 25 en “Le Living”*** van Rinus Van de Velde tot 6 september 26 zijn de reis meer dan waard en wekken vooral de nieuwsgierigheid om de programmering van dichtbij te volgen, zonder nog maar het plezier te hebben genoemd van de sobere en zeer elegante renovatie van het gebouw, waar een café en een terras, midden in een mooi klein park, het mogelijk maken om de uitstap op een mooie manier af te sluiten, op een uur van Brussel.

Tekst Virginie de Borchgrave Foto’s Michel Mabille

www.abbykortrijk.be

Il s’agit d’un nouveau musée d’arts plastiques installé dans une ancienne abbaye, l’Abbaye Groeninge restée un monastère cistercien, cloisonné et fermé jusqu’au XXe siècle.

Avec une triennale réputée pour les arts visuels, des expositions temporaires de haut vol et un paysage artistique dynamique composé tant de galeries, de collectifs que de riches collections privées, la petite ville de Courtrai s’est peu à peu façonnée une intéressante identité culturelle.

En se dotant en plus aujourd’hui d’un lieu original comme Abby (qui ne propose pas d’espace de collection permanente) dont l’ambition est plutôt de devenir une œuvre d’art totale qui, perpétuellement, évolue, explore et expérimente, en interaction permanente avec le public, elle s’impose réellement dans le domaine des arts visuels.


L’exposition inaugurale « F**klore. Reinventing tradition »*** jusqu’au 14 septembre 25 ainsi que  « Le Living »*** de  Rinus Van de Velde jusqu’au 6 septembre 26 valent largement le déplacement et donnent surtout déjà l’envie de s’intéresser de près à leur programmation, sans même avoir évoqué le plaisir de découvrir la sobre et très élégante rénovation du bâtiment où un café et une terrasse, au milieu d’un joli petit parc permettent de terminer en beauté l’escapade, à une heure de Bruxelles. 

Texte Virginie de Borchgrave 
Photos Michel Mabille 

www.abbykortrijk.be